Log the issue once, then keep assignments, evidence, appointments and updates attached to it.
Private ticket evidence is stored in Supabase Storage when configured.